中日进入新的竞争期

苍穹之刃

http://cangqiongzhiren.bokee.com/

《环球时报》 ( 2006-09-25 第06版 )

《日本时报》9月24日文章，原题：与中国的会谈为峰会奠定基础 日本和中国周六在东京开启副部长级会谈，以便为安倍晋三上台之后的两国首脑峰会铺平道路。 　　据外务省官员称，预计安排安倍和胡锦涛主席会晤将是这次为期两天的会谈的主要议题。 出席这次被称为“综合政策对话”会谈的日中代表分别是外务省事务次官谷内正太郎和中国外交部副部长戴秉国。 　　谷内正太郎在会谈结束后说，双方未能就举行首脑峰会达成一致意见，下周可能继续就这个议题进行磋商。官员们说，峰会最早可能在11月中旬河内召开亚太经济合作组织会议间隙举行。 　　外务省的一名高级官员说，“在新政府之下，我们将以向前看的方式，寻求各种途径，使我们两国的关系步入新阶段。”他补充说，举行首脑峰会就是其中一步。这名不愿透露姓名的官员说，鉴于安倍在参拜问题上态度模棱两可，以及中国对靖国神社问题坚持立场不变，要达到这个目标“不容易”。 　　日本《每日新闻》9月23日文章，原题：安倍上台预示着日本与中国进入新的竞争时期 安倍晋三本周将成为日本首相。他承诺打造一个更自信的日本，并使日本军队在国际上发挥更大作用。 　　但是，日本自信心的暴涨与中国在该地区影响力的迅速提升发生在同时，这势必使两国围绕资源、政治影响力和军事地位而在这个不稳定地区展开的激烈竞争愈演愈烈。 　　北京对安倍在自民党选举中的压倒性胜利反应谨慎，仅发表了一个简短的声明。声明敦促日本新首相改善中日双边关系。 　　中国人有理由感到不安：安倍不仅讲到要提升日本的国际地位，而且也谈到修改日本的和平宪法，以赋予日本自卫队更突出的角色。他还有意将爱国主义教育引入学校，并推进日美军事同盟。 　　新加坡国防与战略研究所研究员胜间田弘说：“鉴于中国在本地区的影响力不断增强，安倍的言辞十分危险。”“它可能刺激中国变得强势，并采取一种更强硬的路线。今天的中国是不会退缩的”。 　　安倍公开表示有必要加强与中国的关系。对日本来说，中国是十分重要的贸易伙伴，日本的经济复苏有赖于中国。安倍的民族主义背景可能有助于他与中国达成和解，因为这能使他免于来自日本右翼的指责。他对日后作为首相是否参拜靖国神社的问题保持沉默，就目前而言，这一高明手法使得和平主义者和右翼人士双双闭嘴。 　　东京大东文化大学的一位教授认为，安倍可能受阻于自己的日本历史观。安倍支持被批评者指责为粉饰日本战时暴行的新历史教科书。“日本亚洲政策的主要障碍出在不同的历史观。”该教授说。 　　寻求共同的对话基础将是困难的，因为双边关系只是问题的一部分，它还关系到两国在该地区的相对地位，以及针对诸如朝鲜核问题等热点问题的处理方法。东京和北京在由谁主导地区经济整合问题上也存在冲突。日本主张建立一个包括印度和澳大利亚在内的广泛自由贸易区，借此削弱中国不断上升的经济实力。围绕着东海有争议的油气田和西伯利亚输油管以及马六甲海峡等问题，日中两国也有利益冲突。▲ 　　（汪析译）

lw2003

顶一个
走一步看一步

hust-dragon

只要中国经济保持高速发展
并以此为基础
大力加强国防建设
终将超越日本
回头干死它
狗日的小日本

亡命天使

日本欠扁